miércoles, 23 de octubre de 2013

Berni en una revista de New Zeland!

Compartimos el enlace del escrito de Berni en el AFS newsletter del mes de octubre: http://taranakicentralsouth.afs.org.nz/content/october-newsletter Adventures in Morocco by Berni Flandorffer http://eepurl.com/GzLGf

viernes, 18 de octubre de 2013

Planeta libre


Hola a todos! Hoy queremos compartirles una película que vimos juntos y que nos ayudó y nos incentivó mucho en este camino. No esperen grandes producciones pero hagan grandes reflexiones. Ojalá puedan darse el tiempo para verla. Nos vemos por ahi!

Hi everyone! Today we want to share a movie that we watched together and helped us in our way. Don`t expect big productions but you can make big conclusions. Hopefully you can give yourself the time to watch it. See you arround!

viernes, 4 de octubre de 2013

corán: último atardecer en Marrakech

La oración del corán en el último atardecer fue especial
"Es como si nos metiéramos en los sueños de otras personas" insistió Berni.
Ceci respiró hondo, yo prendí una cámara y...

Las voces clamando el corán enmudecieron el aire
Sueños al viento: ¡los escuchamos!

Fue el regalo del último atardecer en Marrakech;
En el 1º aniversario de aquella noche en la que "atrapamos nuestros sueños",
en esa casita pequeña de la calle yapeyú.

Cierren los ojos, y vengan con nosotros!


martes, 1 de octubre de 2013

de Berni con amor

Hoy llegué a la conclución de que no tener muchas cosas me ayuda a ser feliz. Será porque me acostumbré a hacer la valija cada 5 días en CinemadaMare, será porque me acostumbré a perder cosas que jamás encontré en cada ciudad (y también a encontrar cosas fantásticas!), será porque en este último viaje tuve que achicar mi supermega valijota para venirnos a Marruecos, con lo justo y necesario. Además llegar aquí y alucinar con el mercado de Marrakechß (si Lila! Lo conocí! Ya había alucinado con tus relatos pero ahora pude sentirlo, olerlo, mirarlo, escucharlo...) ver tanto, querer tanto pero darme cuenta que no necesito nada más, me hizo muy bien. Tengo todo lo que necesito "tengo a mis pulmones respirando azul clarito". Qué les puedo decir de Marruecos? Que nunca lo voy a poder describir con palabras, así que vayan anotándolo en su lista de lugares del mundo para conocer así lo viven en carne propia. Hay una plaza increíble (Jemma El Fna) que no me canso de ver, es una especie de mercado mutante que cambia según la hora del día. A la mañana podés encontrar todo tipo de jugos y comidas extrañas; a la tarde tatuadors, monitos y encantadores de serpientes y a la noche lámparas, tambores y todo tipo de comida. Increíble, la plaza muta con el día, al igual que sus colores, sus olores y visitantes. Eso sin contar que cada tanto se escuchan por los altos parlantes los cantos del Corán que te paralizan y convierten la atmófera en una especie de sueño de otra persona que uno empieza a transitar. Si, ya sé, estoy enamorado de Marruecos y no puedo parar de encontrar similitudes con Bolivia, con la frontera de Salta, excepto por los camellos. Qué experiencia papá de dió! Andar en camello en el Sahara! Todo el viaje hasta ahí fue grandioso. Desde el intento de regateo en cada agencia de viaje (porque nos dijeron que todo se regatea y es cierto, aunque a nosotros no nos sale tan bien, visto y considerando que vamos comprando un pañuelo a 100 Dirhams, que comunmente cuesta 20 y un menú de 60 que en el mercado estaba a 30. Pero estamos aprendiendo), después de que a las chicas le hayan propuesto matrimonio a cada paso, a mi me griten lo suertudo que soy por tener 4 chicas para mi; llegamos al desierto del Sahara depués de 5 horitas de cumbia árabe. Rápido nos cambiamos para llegar a ver el atardecer en los camellos y llevamos sólo agua, o no, o abrigo y la cámara? O una linterna, o nada de equipaje o todas las mochilas. Porque por más voluntad que le pongamos no hubo forma de entender a los guías en árabe. Y eso que ya sabemos decir "salam aleico", "sucram", "ana" (que hasta ayer significaba "hoy", hoy nos enteramos que significa "yo" y mañana será algo nuevo. Ahí anda mi amiga española Ana con unos problemas de personalidad, pobre!), ("emilymaruf" no existe mamá! Era un invento de la mamama porque hasta ahora nadie me hizo el favor). Los camellos tan lindos! Con el mío me llevé tan bien que si no fuera por el sutil dolor de traste de las 4 horas arriba de él, me volvía a Salta en camello (como el tatata, Gábor). A la Nati le tocó uno con pocos amortiguadores y la Ceci directamente intentó montar como gauchita salteña con las piernas al costado, después de un par de subidas y bjadas empinadas llegó a la conclución de que no es lo mismo montar un camello (2 jorobas) que un dromedario (1 joroba) o un caballo (sin jorobas para gauchitas salteñas). Estar en el desierto es algo que nunca me voy a olvidar en mi vida, ese silencio, la arena roja, inmensa; el viento, las estrellas.Ahor estamos en Essaouira, más al sur de Marrakech, en un hostel super copado donde todo, absolutamente todo es reciclado. De aquí nos vamos a Palma de Mallorca a  conocer a Geza, el hermano de mi papá. Eso nos super3 emociona porque sólo lo conocemos por mail o por sus escritos. Así que estamos muy bien y Vital vuelve a sentirse vivo, con proyectos y caminos que se abren (les dejo el link del about me que los redirecciona al blog, al face y todo). Espero que ustedes tambien estén bien, nos gustaría tener novedades pero entendemos que no haya mucho tiempo para escribir. Los quiero mucho y los pienso a cada paso. Berni